Svět, který jsi stvořil a který vidíme, je krásný.
Ovo što vidimo je možda rezultat nekakvog vojnog eksperimenta.
To, co tu vidíme, by mohl být výsledek vojenského experimentu.
Uðimo da vidimo je li peèenje gotovo.
Teď půjdeme dovnitř a podíváme se, jestli je pečeně hotová.
Onda, hajde, idemo dole da vidimo je li veèera gotova.
A teď se pojďme podívat dolů jestli je už večeře připravena.
Da vidimo je li se sprijeda zarušilo.
Podivejme se, jestli to není ve předu zavalené.
Da vidimo je li ovaj kod kuæe.
Tak schválně jestli je ten hajzl doma.
Da vidimo je li Sheppard još živ?
Abychom zjistili, jestli Sheppard stále žije?
Možemo razgovarati s deèakom, da vidimo je li video Sorayu kako leži u kuæi.
Můžeme si promluvit s chlapcem, jestli viděl Sorayu u vás spát.
Ali ono što ne vidimo... je da naše želje rastu.
Ale když vidíme, co všechno nemáme,... naše tužby rostou.
Prvi fazan kojeg vidimo je tvoj.
Dobrá, první bažant, kterého uvidím, bude tvůj.
Da vidimo je li onaj retard sa stripovima tu.
Hej, podíváme se, jestli je tady ten komiksovej retard.
Da vidimo je li to nokaut!
Uvidíme, jestli z toho bude knokaut!
Prvo poèni s testiranjem, da vidimo je li to uopæe moguæe.
Začněte s testy, ať vidíme, jestli je to vůbec možné.
U posljednje vrijeme levitira na oko 80 dolara po barelu, a ono što vidimo je da čak i na 80 dolara po barelu sada, sa finansijskim i ekonomskim kolapsom ljudi to teško mogu priuštiti.
Nyní se pohybuje kolem 80 dolarů za barel a už teď se ukazuje, že i pouhých 80 dolarů za barel, v době finančního a ekonomického kolapsu, si mohou lidé dovolit stále méně a méně.
Da vidimo je li ovo njegov prvi prekršaj.
Uvidíme, jestli je to její první útok.
Ko sme da pipne pa da vidimo je l' nije kao sperma.
Schválně si sáhněte a řekněte, jestli to není mrdka.
Poènite s najnovijima, da vidimo je li bilo prijetnji.
Počínaje těmi nejaktuálnějšími, podívejte, jestli tam nebyly nějaké hrozby.
Slušaj, taj tip sekvencira Njemičin DNK zajedno s mojom da vidimo je li njena bolest bila genetska.
Nechávám jednoho člověka prozkoumat DNA té Němky. Společně s mojí. Chci zjistit, jestli ta její nemoc není genetická.
Ne možemo direktno posmatrati klimu... sve što vidimo je vreme... ali prosek vremena, tokom godina, otkriva obrazac.
Klima nemůžeme pozorovat přímo - vše, co vidíme, je počasí - ale průměrné počasí v průběhu let vykazuje vzor.
Naðimo se u šumi da vidimo je l' možemo da naðemo Sarin trag.
Sejdeme se v lese a uvidíme, zda narazíme na Sařinu stopu.
To je najbolji naèin da vidimo je li je Osnivaèevo primirje stvarno, zar ne?
Je to nejlepší způsob jak zjistit, jestli je mír skutečný, ne?
Prvo, da vidimo je li stvarno mrtav."
Nejdřív se přesvědčte, že je mrtvý."
Tako da imamo oštro opadanje liberalnih ideja u muslimanskom svetu, i ono što vidimo je više od odbrambenog rigidnog, reakcionarnog naprezanja koje je dovelo do arapskog socijalizma i nacionalizma i konačno, do islamističke ideologije.
Dochází tedy k prudkému poklesu liberálních myšlenek v muslimském světě a to, co vidíme, je spíš obranný, strnulý, reakcionářký tlak, který vedl k arabskému socialismu a nacionalismu a nakonec k ideologii islamismu.
Ono što ovde vidimo je da postoji ogroman suptilan potencijal predstavljanja ljudskih emocija.
Takže vidíte, že takový systém má neuvěřitelně jemný potenciál vyjádřit lidské emoce.
Ono što vidimo je da se u 17., 18. veku konstantno traže lekovi osim kamfora koji će da urade šta treba.
V sedmnáctém a osmnáctém století se tedy dále pátralo po dalších lécích, které by fungovaly jako kafr.
Prostor onakav kakav ga vidimo je desktop.
Prostor, jak jej vnímáte, je vaší pracovní plochou,
Ono što vidimo je jedinstvena, lična, virtuelna stvarnost koja je majstorski sazdana u našem mozgu.
Vidíme jedinečnou, osobní, virtuální realitu, kterou mistrovsky konstruuje náš mozek.
Kao što smo juče čuli, to je ona Pandorina kutija, koja ljudima pravi problem, a vidimo je i kod njih.
A jak jsme slyšeli včera, je to Pandořina skříňka, která dostává lidi do problémů, a začínáme si toho všímat i u vran.
I kada pogledamo mapu boje kože i kada predviđamo boju kože, kao što to znamo danas, ono što vidimo je divna gradacija od tamnije pigmentacije oko ekvatora, do svetlije kod polova.
A když se podíváme na mapu barvy kůže, a předpokládanou barvu kůže, jak ji dnes známe, vidíme krásný přechod tmavší pigmentace směrem k rovníku a světlé směrem k pólům.
I kako mi vidimo je preko stalnog redefinisanja normalnosti.
A my vidíme tak, že bez přestání předefinováváme normálnost.
1.6465239524841s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svět, který jsi stvořil a který vidíme, je krásný. 